Traduction

Propriété intellectuelle : la traduction est une œuvre littéraire soumise aux droits d’auteur

La Rédaction a une activité non négligeable de traduction, et est régulièrement soumise à des échanges avec des particuliers ou d’autres éditeurs de presse qui pour les uns nous soumettent des demandes de traduction, pour les seconds souhaitent réutiliser/publier notre travail en la matière.Cet article vise à informer sur quelques principes de base concernant ces …

Propriété intellectuelle : la traduction est une œuvre littéraire soumise aux droits d’auteur Lire la suite »

Kids and Covid-19-MIS-C: Valérie’s testimony

translated by Citizen4Science editorial team, courtesy from French NGO Familles des enfants victimes du PIMS COVID (Facebook group here) – original text in French at the bottom of this article. Good evening, My 10-year- old daughter Savannah has also been diagnosed with MIS-C.Positive asymptomatic on December 2, 2021 along with her symptomatic, 12-year-old brother.On December …

Kids and Covid-19-MIS-C: Valérie’s testimony Lire la suite »

INQUIRY. Publication of studies: how the IHU and Didier Raoult ignore the law and scientific ethics

by Victor Garcia L’EXPRESS 6 October 2021 Translation by Citizen4Science’s editorial team courtesy of L’Express – Link to the original article The IHU teams have published hundreds of studies that violate scientific ethics, including at least four of them that do not comply with the law governing experiments on human beings. In July, L’Express revealed …

INQUIRY. Publication of studies: how the IHU and Didier Raoult ignore the law and scientific ethics Lire la suite »